[Words] 한국어 형태소 & Other Morphological Processes

한국어 형태소

• 한국어는 교착어 / 어근에 접사가 붙어서 문법이 결정

어근

• 단어를 분석할 때 실질적 의미를 나타내는 중심 부분
• ex) 어른스럽다-> 어른

접사

• 다른 어근에 붙어 새로운 단어를 구성
• 접두사, 접미사
• ex) 맨손, 선생님

조사

• 문법적, 관계적 뜻을 나타내는 단어
• ex) 철수가 밥을

어미

• 활용하여 변하는 부분
• 선어말 어미, 어말 어미
• ex) 먹는 다, 분석하겠 습니다.

---

ex) 어머니가 책을 읽으셨겠네요

• 어머니 가 책 을 읽 으시 었 겠 네요

몇 개의 문장을 통해 형태소 분석을 해 보겠습니다.

• 몇[관형사] / 개[명사] / 의[조사] / 문장[명사] / 을[통[어근] / 해[하[접미사] / 야[여말어미]]/ 겠[선어말어미] / 습니다[어말어미]
• 형태[명사]/ 소[명사] / 분석[명사] / 을[조사] / 해[하[동사의 어근] / 여[어말어미]] / 보[어근]

---

Other Morphological Processes

Back-formation

• 잘못된 분석을 통해서 새롭게 생성되는 형태소의 경계.
• ex) editor → edit
• ex) television → televise

---

Acronym

• 말을 줄이는 것 (별다줄)
• 보통 개별 문자인 구 또는 단어의 초기 구성 요소에서 형성된 단어 또는 이름
  • 한국어는 2가지 형태 구절, 초성
  • 영어는 한 글자 ←→ 한음

Example
NASA (National Aeronautics and Space Agency)
UCLA (University of California, Los Angeles)
FYI (for your information)
BTW (by the way)
별다줄
ㅈㄱㄴ

---

Abbreviation/Clipping

• 뒤를 자르고 앞에만 남기는 것
• 영어는 뒤에 필요 없는 부분은 바로 잘라버림.
• 한국어는 줄인다.

Example
Fax (facsimile)
Gym (gymnasium)
Ad (advertisement)
Bike (bicycle)
Math (mathematics)
gas (gasoline)
dis (disrespect)
귀찮다(귀치않다)
뱀(배암)
새앙쥐(생쥐)

---

Eponym: 사람 이름을 따서 말하는 것

• 누군가 사람 [사람이름] 에서 따와서 일상생활에서 자주 사용하는 단어여야 한다
  • 일반 명사 / 고유 명사 → 일반 명사로 변한 케이스도 있다.

denim (de Nemes)
Murphy’s Law (captain Ed Murphy)
burberry
크리넥스, 스카치테이프, 호치키스, 대일밴드

---

Blends: 두개의 단어를 섞어서 쓰는걸 말한다.

• 앞단어 의 앞부분, 뒷부분 의 뒷부분을 일반적으로 섞어서 말한다.

smog (smoke + fog)
brunch (breakfast + lunch)
bromance (brother + romance)
어른이 (어른 + 어린이)
헬린이, 요린이 …

---

compounds: 2개 단어를 합쳐서 새로운 단어를 만들어 내는 것.

• 합성성 의 의미가 있다.
• 처음 듣는 단어도 알아 듣는 이유: 언어는 합성성 의 의미가 있기 때문에 큰 의미 파악 가능
• 어떤 단어는 붙였는데 유추 가능 or 유추 불가능 한 것도 있다.
  • 한국어는: 한자어 + 동사를 붙이면 대부분 된다.

land lord, head strong, green house, black board
물 고기, 크리미 한, 공부 하다

---

관용어 or 여러 단어로 합처져 있는 단어들

• 어려워 이거어
• idoms (관용어)
  • compound와 비슷, 합성성이 없음
  • A hot potato
  • Piece of cake - 식은죽 먹기 (하나의 의미로 파악해야 한다)
    • 진짜 의미가 사용될수도 있다. (케익 한조각), 붙여서 봐야할지 따로 봐야할지 판단
  • Once in a blue moon
• Multi-token words
  • New York
  • Rock ‘n’ roll

걱정이 태산이다: 걱정 = 태산

손에 잡히지 않다: 마음이 심란 or 내가 잘 해결 하고 싶다

머리를 식히다: 내 기분전환 해야지

눈코 뜰 새 없다: 너무 바쁘다

• •  말본래 의미말고 다른의미를 가지고 있는 말이 파악하기 힘들다